Молодой человек почувствовал лёгкое раздражение в её голосе.
– Зачем ты лжёшь мне, Джи? Я же вижу – с тобой что-то происходит. Неужели, после всего, что мы пережили, ты до сих пор не доверяешь мне?
– Прости.
– Прости? И всё? Что с тобой? Ведь это уже не первый кошмар, верно?
– Нэтт, не стоит. Не нужно сейчас об этом. Я ценю всё то, что ты для меня делаешь, но я должна справиться сама.
– Но…
– Прошу тебя, ложись спать. Я в порядке.
– Ладно, отдыхай. Поговорим утром. Если что, – зови.
– Хорошо, спасибо, – устало улыбнулась она. – Спокойной ночи.
– И тебе тоже. – Ответил Нэтт.
Глава 3
Джейн встала в шесть утра, хотя не спала с четырёх. Выходные на неделе для неё давно перестали выделяться, по крайней мере, с утра. Она тихонько спустилась на кухню и принялась готовить завтрак, стараясь не разбудить Нэтта. Но он поднялся не намного позже.
– Доброе утро!
– Доброе. Я разбудила тебя?
– Нет, я сам проснулся. Сила привычки – каждый день встаю в полседьмого. Уже без будильника поднимаюсь, даже в выходные.
– Да, закон подлости, – улыбнулась Джейн.
– А ты поспала хоть немного? Выглядишь неважно.
– Немного.
Знаешь, прости меня за ночной кошмар. Ты испугался за меня, и хотел помочь, а я повела себя ужасно. Извини.
– Я понимаю, тебе сейчас непросто. Только хочу попросить – не скрывай от меня ничего, ладно? Никто не справится в одиночку. Ведь для того и существуют друзья – делить вместе не только радости, но и трудности.
– Спасибо, Нэтт. Я доверяю тебе, и ты это знаешь.
– Тогда расскажи, что с тобой происходит?
– Ничего серьёзного. Просто бессонница или плохие сны. Но я готовлю успокаивающие отвары.
– Помогает?
– Ну,…отчасти. И я ещё не всё пробовала.
– Мне кажется, тебе стоило бы встретиться с психологом.
– Я говорила с Эммой, она считает, что моё состояние вполне нормально, после всего, что я пережила.
– Правда? Это хорошо. Знаешь, говори с ней почаще, она хороший специалист.
– Хорошо. Это не трудно – мы постоянно видимся на работе.
Так, завтрак готов. Бери тарелку и подсаживайся.
Кухню наполнял приятный аромат свежезаваренного кофе.
– М-м-м, кофе у тебя отменный, – похвалил Нэтт.
– Да, это единственное, наверное, чему я научилась у Рейчел. Готовить она особо не умела, да и не всегда старалась. Всё время – эта кроличья диета.
– Это как? – рассмеялся Нэтт.
– Да вот так! Она же просто помешена на здоровом питании. Всё только на пару, мяса – минимум, любимый овощ – брокколи. Ещё это зерно пророщенное.… Вот и питались мы с Джоном, как кролики или козы, в основном – капустой.
– Да, не повезло вам.
А как же это кофе не попало в чёрный список? Ведь вредно для сердца?
– Это распространённое заблуждение. По последним данным, хороший, натуральный кофе очень полезен и даже укрепляет сердечную мышцу.
– Впервые слышу.
– А вот Рейчел вычитала где-то. И знаешь, – разыгрывать любящую и заботливую мамочку у неё получалось неплохо.
– Да, в течение стольких-то лет… тебе, наверное, непросто принять это.
– Да, непросто. Но, признаться, теперь, мне кажется, словно я знала это всегда. Конечно, пока я была ребёнком, то мало что понимала, и считала родителей самыми лучшими на свете, но всё же многие их поступки казались мне странными.
– Что ты имеешь в виду?
– Я вспоминаю подростковые годы. Да, мама всегда заботилась, чтобы я была одета, обута, накормлена и здорова. Но это всё, что её волновало, представляешь?!
А то, что творилось у меня в душе, никогда её не беспокоило. Знаешь, я всегда завидовала девочкам, которые общались с мамами, как с подружками: секретничали, обсуждали мальчиков…
Как-то раз, ещё в школе, мне понравился мальчишка. Помню, я пришла в комнату к маме, а она что-то читала. Я села рядом и начала рассказывать про него. Сначала она не слушала, а потом, когда поняла, о чём речь, достала из шкафа книжку о половом созревании и отдала мне со словами – « Пришло время, детка, прочитай внимательно»
– Да уж, могу представить.
– Так было всегда. Когда я стала встречаться с парнями, она купила упаковку презервативов и вручила мне.
– Серьёзно?
– Сказала, мол, делай что хочешь, только безопасно.
Подружки завидовали и говорили, что у меня очень прогрессивные предки, я и сама так думала. Но в глубине души, всё же, понимала, что это не нормально.
– И правда! Значит, тебя не сильно расстроил их арест?
– Они причинили мне столько боли! Я просто не могу любить или хотя бы уважать их.
Да, они заботились обо мне все эти годы, но, в то же время, лгали!
Они ведь могли не подчиниться Уилсону, могли поступить по-человечески и рассказать мне всю правду, раз уж не сумели полюбить, как родную дочь.
Они вместе с Зоргинсом украли моё детство.
Думаю, они получат то, что заслужили.
Кстати, их допрос пролил хоть немного света на мою историю?
– Их ведёт Алекс, и он говорил, что никаких зацепок относительно Зоргинса выявить не удалось.
Это всё, что я знаю. Подробности спросишь у него, когда они с Эммой вернутся из Лонг-Айленда.
– Окей, заодно и узнаю про флешку.
– Да, Алекс говорил, что она как-то очень мудрено зашифрована. Уже вторую неделю мучается и всё впустую.
– Замкнутый круг какой-то!
У лжеродителей ничего не выяснить, флешку не расшифровать.… Иногда, мне кажется, что правду о настоящих родителях мне никогда не узнать.
– Не стоит отчаиваться, Джи, мы только в начале пути. Я уверен, мы распутаем этот клубок, главное – держаться вместе.
– Да, если успеем, – очень тихо сказала она.
– Что?
– Да, конечно распутаем, – повторила вслух Джейн.
– Кстати, какие у тебя планы на сегодня?
– Хочу остаться дома, спуститься, наконец, в подвал – может, найду хоть что-нибудь.
– А я хотел предложить съездить в Лонг-Бич. Мои родители устраивают вечеринку в честь возвращения брата. Уверен, они тебе обрадуются.
– У тебя есть брат? – удивилась Джейн.– Ты никогда не говорил…
– Да, младший, – Крис. Он только вчера демобилизовался. Собственно, по этому поводу праздник.
– Но ведь это семейный праздник, Нэтт. Боюсь, я буду лишней.
– С чего ты взяла? Родители будут рады с тобой познакомиться.
– Спасибо за приглашение, но я откажусь. Честно говоря, и погода и настроение не праздничные. Я не смогу искренне радоваться знакомству с твоими родными, а претворяться не хочу. Как-нибудь, в другой раз, ладно?
– Ну,…хорошо.
Время за завтраком пролетело незаметно.
Послышался какой-то шум, и кто-то постучал в дверь.
– Это, наверное, Джордж, – предположила Джейн и встала из-за стола.
– Я открою, – остановил её Нэтт и пошёл к двери. Действительно, это был Джордж.
Молодой человек пытался справиться с зонтом, который никак не хотел закрываться до конца, а с крыши на парня лился поток воды. Нэтт открыл дверь.
– Здравствуйте, агент Майерз!
– Что с зонтом, Митчелл?
– Кажется, заклинило.
– Как же ты с пистолетом справляешься, если даже зонт сложить не можешь?
– « Ну вот, прицепился к мальчишке!» – подумала Джейн и вышла в гостиную.
– Так что у вас вчера случилось, Джордж? – перевела она разговор, спасая парня.
Тот продолжал отчаянно бороться с зонтом.
– Моя сестра заболела, вчера поднялась высокая температура, а отвезти в клинику было некому.
– И как сестрёнка?
– Уже хорошо, спасибо. Температуру сбили, сейчас лечим дома.
– Сколько ей?
– Шесть.
– Передай Сьюзи привет от меня, пусть поправляется, – пожелал Нэтт. – И дай мне, наконец, этот зонт.
Нэтт немного повозился с механизмом и зонт послушно закрылся.
– Вот, держи. У тебя тут рычажок заржавел, заедает. Нужно почистить.
– Спасибо, агент Майерз.
– Не за что.
– Проходите на кухню, Джордж, там ещё остались тосты. Вы, наверняка, не завтракали, – пригласила Джейн.
Парень поблагодарил и прошёл на кухню.
– Ты его балуешь! Он здесь, чтобы охранять тебя, а не холодильник.
– Брось, Нэтт, тебе не идёт занудство, – улыбнулась девушка.
– Ладно, не буду. Но мне пора идти – ещё нужно выбрать что-нибудь для брата. Звони.
– Конечно, созвонимся.
– Пока!
– До встречи!
Глава 4
Девушка попрощалась с Нэттом и занялась делами.
Она недавно перевезла оставшиеся вещи, и нужно было их разобрать.
К счастью, Джордж помогал ей там, где требовалась мужская сила.
К обеду Джейн закончила распаковывать коробки, и решила перекусить.
– Идёмте обедать, Джордж! – Позвала она.
– Извините, мисс Хартвелл, не положено.
– Бросьте. И не бойтесь вы начальства, я не скажу Майерзу.
– Но…
– В конце концов, вы заработали обед! Вы помогали мне с коробками и мебелью, а это не входит в ваши обязанности.
